En esta traducción Chinen nos recuerda lo mucho que se quiere xD (¿Qué es eso de gracias madre? xD O_O) Y a lo largo de la entrevista nos repite que no sabe de moda... y su gran amor por Arashi. Pero por lo menos creo que es más sincero a la hora de responder la pregunta de "cuándo lloraste".
¡A disfrutar! ^^
Perfil: Chinen Yuri.
Altura: 159 cm
Peso: 48 kg
Tipo de Sangre:
AB
Cumpleaños:
30/11/1993
Tamaño de pie:
25.5 cm
Comida favorita:
Gyoza.
Comida que menos te
gusta: Berenjena.
Color del móvil:
Plateado.
Algo que definitivamente
está en tu nevera: Agua.
Artículo favorito de
tu habitación: Cama.
Si ganases un millón
de yens: Lo ahorraría.
Una canción que eres
bueno cantando en el karaoke: Ninguna.
Moda favorita:
¡No sé mucho sobre moda!
Comida que quieres
que tu novia te haga: Pollo y huevo en el arroz.
Algo que escribiste
en tu tarjeta de informe cuando eras pequeño: No lo recuerdo.
Primera cosa que
haces nada más levantarte: Desayuno.
Como pasarías el día
si fuera el último en la tierra: No cambiaría lo que hago en el día.
Cuándo fue la última
vez que lloraste y por qué: En el drama de 24h. Me conmovió.
¿Cómo eliminas el
estrés?: Con nada.
Tu punto de encanto:
Boca.
Fondo de pantalla en
tu móvil: La pantalla por defecto. (La que viene con el móvil)
Película favorita:
“Los pitufos”.
Fortaleza: Ser
feliz.
Debilidad:
Timidez.
Estación favorita:
Otoño.
Tarea doméstica en la
que eres bueno: No hago las tareas.
¿Qué haces en tus
días libres?: Salgo sin rumbo.
¿Cómo duermes?:
Solo con ropa interior.
Fruta favorita:
Melón.
Eres herbívoro o
carnívoro: Herbívoro.
Punto débil:
Ninguno.
Un objeto que siempre
está en tu bolsa: Cartera (billetera).
Un sueño reciente:
No vi el sueño.
Color favorito:
Rosa.
Dulce o picante:
Picante.
Si no estuvieras en
Hey! Say! JUMP, ¿qué estarías haciendo?: Arashi.
Si tuvieras una
semana libre, ¿qué harías?: Un viaje al extranjero.
Artículo de moda al
que eres débil: ¡No sé sobre moda!
Deporte en el que
eres bueno: Baile.
Lema: Matar dos
pájaros de un tiro.
Manera de aliviar el
mal humor: Olvidar cuando trabajo.
Lo primero que miras
cuando ves a alguien del sexo opuesto: La cara.
Cita ideal: En
las aguas termales.
Primer amor: En
primaria.
Chica ideal:
Alegre.
Olor favorito:
Incienso.
Prefieres confesarte
o que se te confiesen: Que se confiesen.
Palabras que te hacen
feliz que una chica te diga: “Eso es increíble”.
Qué es primero, tus
amigos o tú pareja: Ambos.
¿Cómo quieres ser
llamado por tu novia?: Yuuri.
¿Con qué miembro
pasas la mayor parte del tiempo?: Con ninguno en particular.
¿A qué miembro le
pides consejo?: Nunca les pregunté.
Peinado favorito en
una chica: Corto, negro o marrón.
Ropa femenina
favorita: No sé sobre moda.
Gesto favorito de las
chicas o un gesto que haga tu corazón latir: Cuando apoyan su barbilla en
las manos.
¿Cómo prefieres que
sea tu novia; mayor, menor o de la misma edad?: Mayores.
¿Cuándo te sientes
feliz? ¿Dónde y cuándo?: Por la noche, cuando duermo en mi cama.
¿Qué quieres cambiar
de ti mismo?: Quiero ser diestro.
¿Qué habilidad
especial te gustaría tener?: Quisiera poder tele-transportarme.
¿Cuál crees que es
punto de inflexión que te ha llevado a dónde ahora estás?: Debutar.
¿A quién quieres
conocer?: La familia de Inoo Kei.
Si renacieses, ¿qué
querrías ser?: Un humano.
Además de las
canciones de Hey! Say! JUMP, ¿qué canción es la que más te gusta?: “Tomadoi
Nagara” de Arashi.
Lugar preferido:
Las Vegas.
Algo que te gusta de
tu cuerpo: Las pantorrillas.
¿Qué harías si no
fueses correspondido?: Me deprimiría un poco.
Una palabra que te
represente: Pequeño.
¿Dónde quieres ir?:
Hawái.
¿Qué quieres ahora?:
Tener un mejor estatus social.
¿Cuándo te sientes
como si tuvieras lujo?: Cuando duermo todo un día libre.
Tu tesoro: Yo
mismo. Gracias madre.
Situación ideal para
conocer a una chica: En un barrio cercano.
Canción favorita de
Hey! Say! JUMP: Ride with me.
¿Quieres amar o ser
amado?: Quiero amar.
Credits:
Traducción al inglés: kaleidoruby
Scans: akari1507
Traducción al español: Diana.
