[NOTICIAS] ¡Nuevo single para Hey! Say! JUMP!

¡Hoooolaa muuundo! ¿Qué tal todo? El mío como siempre muy ajetreado y sin tiempo para nada. Pero he encontrado un huequito para publicar esta entrada, ¡ya que la ocasión merece la pena!

¡¡Se ha confirmado el single nº13 de JUMP!! 

Título: Weekender/Asu e noYELL
Formato: Doble Single
Fecha de Salida: 3 de Septiembre

Serán 4 ediciones

Edición Limitada 1: Pre-order
Será de un CD con dos canciones y un DVD
[CD]
01 Weekender
02 Ashita e no YELL
[DVD]
PV + Making de Weekender


Edición Limitada 2: Pre-order
Será CD con dos canciones y un DVD
[CD]
01 Weekender
02 Ashita e no YELL
[DVD]
PV + Making de Asu e no YELL


Edición First Press: Pre-order
Un CD con cuatro Canciones + Karaokes
[CD]
01 Weekender
02 Ashita no e YELL
03 Tada Mae e (Hey! Say! 7)
04 Suit Days (Hey! Say! BEST)


Edición Regular: Pre-order
Un CD con cuatro Canciones + Karaokes
[CD]
01 Weekender
02 Ashita e no YELL
03 Throught the night
04 Rainbow Candy Girl


Comentario de Diana:
¡Menos mal! Ya creía que lo esperarían para anunciarlo en el TOUR (que empieza el 2 de Agosto) .
Ufff, el título de las canciones están bastante bien *-*

Credits:
Información: CD Japan + JStorm 

[Traducción] Babairo no hibi

Sí, no es sección de JUMP ni nada, es de Sexy Zone. Pero es que me llamó mucho la atención, además sólo traduje el trozo donde Matsushima habla sobre JUMP. Un trozo que me encantó y que me enorgullece, como si estuviesen hablando de mí misma. ^^

A Sou le encanta Hey! Say! JUMP, eso está claro. Y a nosotras nos encantan que digan cosas bonitas sobre Hey! Say! JUMP, también está claro.

Así que por eso traduje este trozo del blog personal de Sexy Zone.
Si en el futuro hablan más sobre JUMP, lo traduciré.
Pero supongo que ha sido algo puntual.
Pero de igual forma estaré al pendiente.

Babairo no Hibi

Vol22 Matsushima Sou

¡Toooodo el mundo!

Ha pasado un tiempo

¡Yo, Matsushima, escribiré hoy sobre los recientes acontecimientos en mi vida!

Recientemente~

Fui a ver el concierto de Hey! Say! JUMP, fui a ver el Theather Creation, vi todo tipo de etapa de producciones

Estoy muy interesado en ver los cambios de JUMP en el baile, en el canto y cómo realizan el concierto en comparación a los de antes y qué técnicas utilizan para el MC (presentación)

Por supuesto,

He estado observando muy de cerca a Chinen-kun

Me pareció ¡que la calidad del baile de JUMP fue realmente increíble!

En el concierto, cada uno de ellos hace brillar su individualidad, pero cuando se trata de bailar, en vez de llevar a cabo su individualidad, los nueve miembros de JUMP destacan frescamente juntos, realmente pensé que conseguían el equilibrio y que era increíble.

La sorpresa para Yamada-kun también fue increíble

El muñeco con el personaje de Yamada-kun “Kurusuke” era lindo

Me pregunto si los miembros de Sexy Zone me dirían que personaje sería yo~

Bueno, ese personaje tendría un labio de arriba extendido, eh LOL

Chinen-kun fue constantemente Chinen-kun

Pero realmente Chinen-kun es un fantástico bailarín

Me gusta bailar, por lo que me acabo centrando sólo en el baile, pero pensé que sería preocupante si no bailaba de forma natural, suavemente es mejor. Después de todo, tener un dominio de todo es increíble.

Por cierto, el segmento de BEST fue divertido LOL LOL

Si tengo la oportunidad, me gustaría ir otra vez

[Vídeo] JUMP en el Ongaku no Chikara.

¡Buenas! Después de la gran noticia, que tengo que decir que salió hace días, ayer los chicos estuvieron en el Ongaku no Chikara.

Presentaron Ride With Me (canción del segundo especial de Kindaichi) y Weekender (canción para el dorama de Kindaichi que empezará el sábado que viene).

Y se puede ver varios nuevos looks... el de Yuto (para Suikyuu Yankees), el de Daiki (que se ha cortado y teñido el pelo)... pero el más revolucionario ha sido el de Yamada, con el pelo plateado para su próxima película.

Aquí va la presentación, a mí me ha encantado la nueva canción.







Credtis:
Raw: ichigocherry

[FanFic] Sólo Contigo. Capítulo 1

Sé que no hay comentarios en la introducción, pero tres personas han votado que sí en la encuesta, por lo que supongo que sí quieren esta historia. Pero no lo sé. Por eso necesito que comentéis, para saber si continúo o no.


(1) Tú nombre
(2) Nombre de tu JUMP favorito

Sólo Contigo

Capítulo 1

Llamaban a la puerta de mi pequeño apartamento varias veces. Yo cesé el tecleo en el portátil para girarme extrañada, no esperaba visita. Al sentir los golpes nuevamente me levanté de la silla y me dirigí a la puerta. Me resultaba raro que no llamasen al timbre.

Al abrirla una persona entró como una bala en mi casa.

- ¡Cuéntamelo todo! – exclamó una voz femenina.

Abrí los ojos al darme cuenta de que era Miyuki, una amiga japonesa que había hecho unos meses después de llegar a Japón (llevaba ya seis meses en este país). La conocí el mismo día de la entrevista en la cafetería en la que trabajo, a las dos nos tocó la entrevista en el mismo día. Miyuki era carismática, parlanchina y muy extrovertida. Era… ¿cómo muy occidental? O esa imagen tuve nada más que me habló la primera vez. Cuando llegué al país nipón tenía la sensación de que todas las japonesas eran tranquilas y sumisas. Pero topé con Miyuki, que era como un terremoto. Otro más en este país.

- ¿Qué quieres que te cuente? – pregunté después de cerrar la puerta.

Ella me miró levantando una ceja, seguramente incrédula por la pregunta que le había hecho.

- ¿Cómo que el qué? ¡Pues la cita del otro día, (1)! – elevó un poco la voz.

Se sentó en el pequeño sofá marrón que tenía y me miró con una sonrisa cotilla.

- ¿Cita? ¿Con quién? – no sabía a qué se refería. 

Me senté a su lado girándome para quedar en frente de ella.

- ¿No habías quedado con (2) el sábado pasado? – se notó duda.

Seguramente dudaba al estar yo tan confundida. Abrí los ojos al recordar que sí, efectivamente el sábado había quedado con (2).

- Ah, eso…

- Sí, eso. – respondió algo malhumorada por mi falta de atención.

- A eso no se le puede llamar cita. Sólo somos amigos. – respondí desviando la mirada.

Eso era lo que exteriorizaba, pero el sábado la idea de que eso fuese una cita se me pasó varias veces por la cabeza. Pero sabía que él solamente lo veía como una quedada con su amiga, nada más. 

- Ya, eso díselo a otro que no te conozca.

Yo me levanté para que no viese la incomodidad en mi cara. No me gustaba hablar de este tema, no me gustaba hablar de mis sentimientos. Pero Miyuki me conocía perfectamente y sabía lo que (2) me hacía sentir. No le podía esconder nada.

Me dirigí a la cocina estilo americana que tenía el pequeño apartamento. 

- ¿Quieres té? 

Le enseñé la botella recién sacada de la nevera, era verano y la época de lluvias había terminado. Ahora llegaba el calor y venía fuerte.

- Sí, por favor.

Se abanicó con las manos en un gesto para intensificar la sed que tenía. Yo sonreí ante lo payasa que podía ser a veces.

Serví dos vasos y me dirigí de nuevo al sofá, pasándole el vaso de la que me sentaba. Puse dos posavasos en la mesa para no manchar la mesa.

- Esa es una manía que has cogido de él…

Le miré confusa, ¿a qué manía se refería? 

 

- La de los posavasos, antes no los utilizabas.

Yo miré los objetos mencionados, sonriendo levemente. Tenía razón. (2) siempre que venía a mi casa los utilizaba, por el tema de no manchar una casa que no era la suya. Y ahora cada vez que venía alguien tenía la manía de sacarlos y ponerlos. 

- Supongo que sí. – respondí aún sonriente.

- Pasas mucho tiempo con él. – añadió

Yo sonreí. Sí y por ello me consideraba afortunada. (2) siempre que podía pasaba a verme, aunque había veces que su trabajo no se lo permitía, pero hacía el esfuerzo, que es lo que realmente me importaba. 

- Sí. No me puedo quejar. – dije divertida.

Claro que no podía quejarme, si disfrutaba al completo cada visita que me hacía. Miyuki rió ante mi ocurrencia y seguimos hablando. Le conté que habíamos ido a la cafetería de siempre y luego a dar vueltas por el centro, nada más. Ella se extrañó al notar que no había pasado nada entre nosotros.

- ¿No pasó nada más?

- ¿Qué más querías que pasase? – le pregunté dejando mi vaso ya vacío en la mesa.

- No sé… ¿algún beso? – ella me imitó y dejó el vaso también.

- ¡¿Beso?! – dije alarmada. – ¡Somos amigos! ¿Cómo tengo que decírtelo? ¿En Español? – sonreí.

- Está claro que hay algo entre vosotros… 

- Sí y se llama amistad. – continué yo.

- Ya, sí, claro. ¿Lo que tú sientes es amistad? – preguntó mirándome seriamente.

- Bueno… no. Pero lo que él siente sí es amistad. 

- Eso está por ver. – sonrió ella enseñando sus dientes.

Seguimos hablando toda la tarde de trivialidades, ella contándome qué tal le había ido en la goukon y yo en el trabajo. Reíamos y comíamos porquerías, como siempre que venía a mi casa. Se marchó cuando ya era algo de noche y con pesar la despedí, me divertía mucho cuando la veía. 

Me dejé caer en la cama después de haber cenado y dado un baño. Completamente relajada casi me duermo sin secarme el pelo, fue por eso por lo que desperté. Me lo sequé con el secador y después de volver del baño a la habitación nuevamente, cogí el móvil para ver que tenía un mensaje de él.

“Tengo entradas para este viernes para el parque de atracciones, ¿quieres venir?”

Abrí mis ojos sorprendida. 

“¿Al parque de atracciones?” 

Respondí completamente anonadada. Esta sería la primera vez que iría con (2) a un lugar como ese.

“Sí, vendrán también dos amigos míos. Y ellos dicen que invites a chicas.”

Se rompió la magia de golpe. Ya no estaríamos solos. Me sentí mal al no querer que fuesen sus amigos. Pero también algo más confiada, así no sería tan incómodo y me pondría menos nerviosa.

“Ya te aviso si ellas quieren ir.”

Después de varios mensajes a Miyuki conseguí convencerla y también a Rina, otra compañera de trabajo un año mayor que yo. Avisé a (2) de que sí iríamos.

Me eché en la cama nuevamente, mirando el blanco techo, completamente absorta. Esto sería… ¿cómo una cita grupal? Los nervios afloraron en mi vientre, consiguiendo que el sueño no me entrase hasta altas horas de la madrugada, pensando en lo bien que lo pasaríamos en el parque de atracciones.

Fin del cap1

[Fanfic] Sólo Contigo. Introducción.

¡Holaaa!
Para sellar mi nueva reincorporación he comenzado la loca idea de un fanfic Hetero. He decido poner como un prólogo para que podáis votar la encuesta con mejor opinión ---->
En esta historia habrá dos JUMP favoritos, las que tengáis dos más fácil xD Habrá enrredos amorosos, drama, risas (lo intentaré porque es difícil) y todo lo que mi alocada mente escriba. 
Sé que no es la mejor escritura que hay, pero mejoraré ^^







(2) Nombre de tu JUMP favorito

 

Sólo Contigo

Introducción

Me siento en el banco de siempre, mirando el delicado reloj de pulsera en mi muñeca izquierda. Las siete menos cuarto de la noche. Levanto la mirada observando a la gente pasar, sin hacer mucho ruido al hablar. Escucho las pisadas de los tacones de las mujeres, el murmullo de la gente, a lo lejos una risa.

Cierro los ojos y disfruto de la brisa fría que recorre mi cara, consiguiendo enfriarla por unos segundos. Relajándome los músculos. Y lo agradezco internamente, pues tenía el corazón desbocado y la sangre me recorre frenética el cuerpo, acumulándose en mis mejillas. Por eso mismo agradezco que el leve viento temple mis pómulos.

De repente, sin avisar y asustándome. Unas manos cálidas se posan sobre mis ojos aún cerrados. Pego un saltito sorprendida sobre mi asiento. Abro la boca levemente, asustada al completo. ¿Quién podía ser?

- ¿Quién soy? 

Pone una voz que cree que no seré capaz de distinguir. Sonrío. Sé perfectamente quién es. Reconocería esa voz de todas las formas posibles: por megáfono, por teléfono, distorsionada… 

- (2) – respondo convencida.

Siento bufar detrás de mí y las manos se retiran poco a poco de mi cara. Sonrió porque seguramente estará haciendo un leve puchero por descubrirle a la primera. Pero es algo inevitable en mí, todo mi ser lo reconocería. Incluso si hubiese cincuenta personas entre nosotros podría divisarle perfectamente, ese era mi poder secreto.

- ¿Cómo lo has sabido?

Su tono indignado se nota perfectamente. Yo me giro sonriente enseñando mis dientes, cerrando levemente mis ojos. Él mira hacia otro lado con los brazos cruzados, lo sabía, ese puchero era inconfundible.

- No sabes cambiar tu voz. – respondo sin más. Sonriente admirando su semblante.

- ¿Llevas mucho esperando? 

Yo niego con la cabeza y le vuelvo sonreír. La verdad es que llevaba una hora vagando por las calles, porque estaba nerviosa. Desde que descubrí que lo que me hacía sentir era más allá de lo que una amistad producía, me sentía nerviosa cada vez que quedaba con él. Sabía que no era posible una relación, que él no me vería como nada más que su mejor amiga, pero no podía evitar esas “mariposas” en el estómago.

Él me sonríe y me quedo prendada mirándole, nuevamente consigue revolotear las mariposas con solo un gesto. Le miro de cabeza a pies, siempre me gusta observarle. Sonrío al ver que es fiel a su estilo. Una camiseta blanca con un cuello en V. Pantalones tejanos algo apretados. Una sudadera y sus inseparables vans. Simplemente era él.

Me levanto sujetando el vestido blanco, para que no vuele y se vea más de lo debido. Él me mira y me pongo nuevamente nerviosa. ¿Qué pensará de mi atuendo? Traté de cambiarlo un poco, de verme un poco más guapa. Espero que haya resultado. Que él se haya dado cuenta del cambio. 

El vestido blanco con algo de encaje y con algo de vuelo en la parte de abajo. De manga corta y con un escote redondo, que solamente se ven mis clavículas. De largo llegan cinco dedos más arriba de mis rodillas, no me gusta enseñar mucho. Llevo unas sandalias marrones con algo de tacón. Un pequeño bolso marrón también que llevo cruzado. Y la chaqueta tejana colgada de un brazo. El pelo suelto y nada de maquillaje.

Desvío la mirada incómoda, su examen está durando mucho, más de lo que mi débil corazón puede soportar. Le siento sonreír y elevo mi mirada.

- Te queda bien.

Simplemente esas palabras, solo eso para que mi corazón empiece a correr alocado. Siento mis mejillas arder levemente y giro un poco mi cara para que él no lo note, pero seguramente, él lo sabe. Al igual que yo conozco cada gesto de él, lo mismo pasa al revés.

- ¿Nos vamos? 

Me saca de mis pensamientos y yo simplemente asiento, nuevamente observando esa hermosa sonrisa que me trae locamente enamorada. ¿Algún día podré decírselo?

Fin de la Intro.

¿Qué os ha parecido? ¿Merezco comentario? Si no comentáis... no sé si gusta la historia y por lo tanto no la continuaré. ^^ 

[Traducción] Letra de Hajimari no Melody Español

¡Hoy toca letra!
Turno de "Hajimari no Melody" canción que me encantó desde el primer momento que le escuché y ahora que sé cuál es la traducción al español, me gusta aún más.

Información:

Título: Hajimari no Melody
Composición: Okada Yuuta
Letra: Okada Yuuta
Arreglos:  Ishizuka Tomoki
Pista: 13

El cielo es como un charco, con nubes blancas que pasan

De repente, una brisa desordena el pelo

Es difícil forzar una risa, ¿no?

Estaré a tu lado hasta que sientas la luz en tu corazón

Sé que las palabras que más quería transmitir,

Y las palabras que más quería oír son las mismas

Así que nunca dijimos nada

Te quiero

Igual que las flores florecen al final de la primavera

Igual que las aves vuelan al final del verano

Igual que las hojas caen al final del otoño

Igual que deseas que llegue la primavera al final del invierno

Cuando algo termina, otra cosa comienza

Tiene que haber una razón para todo

Quiero proteger todo sobre ti

Sostengo firmemente tu mano, así que no nos perderemos el uno al otro

Suavemente tiré del hilo rojo que envuelve nuestros meñiques

Te das la vuelta, pareces tímida, por un momento el tiempo se detuvo

No logramos estar atados juntos

Quiero crear nuevos días contigo

Sé que los sentimientos que más quería transmitir

Y los sentimientos que más quería saber, son los mismos

Así evitamos las palabras

Te quiero

Como cuando tú ríes, yo rio

Como cuando yo rio, tú ríes

Como cuando reímos podemos ver el mañana

El mundo sigue girando con un misterioso poder

Encontrarnos y separarnos no son coincidencias

Tiene que haber una razón para todo

Quiero protegerte siempre

Sostengo firmemente tu mano, así que no nos perderemos el uno al otro

Quiero transmitir esto sólo para ti, para que esto te llegue

Yo toco esta “Melodía del inicio”, a donde tú estás

Te quiero

Igual que las flores florecen al final de la primavera

Igual que las aves vuelan al final del verano

Igual que las hojas caen al final del otoño

Igual que deseas que llegue la primavera al final del invierno

Cuando algo termina, otra cosa comienza

Tiene que haber una razón para todo

Quiero proteger todo sobre ti

Sostengo firmemente tu mano, así que no nos perderemos el uno al otro

Credits:

Traducción al inglés: jumplyrics

Traducción al español: Diana