[Traducción] Daiki Jumpaper 01.06.2014

¡Buenas!
Aquí dejo el último Jumpaper en salir, aún estoy pendiente de que salga el de Yuto, pero no hay manera xD
Daiki como siempre, nos cuenta sobre muchas cosas. ^^
¡A disfrutar!

Daiki Jumpaper

01.06.2014

¡Buenas!

El otro día, encontré un recibo que traía escrito “Ariwaka-sama”.

Aquí está Ariwaka.

No, no, eso no es.

¡¡Es Arioka!! LOL

Hombre, he estado muy descuidado últimamente… Perdí un billete del tren, luego cuando fui a comer gyudon me olvidé de pedir salsa extra, luego fui por el camino equivocado, entonces cuando quise decir “un envase por favor” metí la pata y dije “relleno por favor” ¡Ey, ey! ¡¿Esto es ramen o qué?! Esto es faltarme el respeto a mí mismo. ¡Aunque, lo dije en mi corazón! LOL

Por ejemplo, de esta manera, no puedo escoltar a las damas elegantes.

..Umm, ¿lo entendisteis?

Traté de rimarlo. LOL

Hablando de falta de cuidado, estáis viendo “Hirunandesu!” ¿no?

Estoy yendo a muchos lugares y es muy divertido.

El otro día para un reporte de una revista, me preguntaron “¿qué tipo de álbum es?” y yo dije “Es un álbum de un estilo buffet”. Los miembros se rieron de mí, ¡pero yo realmente lo creo!

Seré feliz si lo coges y disfrutas de él cuando y como quieras. Eso es lo que pienso.

¡Porque puedo recomendar con orgullo todas las canciones del álbum!

¡Las canciones que te engancharán dependerán de ti!

¡Y el tour “smart” empezará en verano también!

¡¡Escúchalo y vamos a cantar en voz alta juntos!!

¡¡Espéralo!!

En bayfm, Takaki y yo estamos disfrutando mucho en “JUMP da baby!” ¡Estamos muy felices de recibir muchos mensajes!

Estamos leyendo los mensajes cuando no presentamos ¡Bien! ¡Seguir enviando mensajes sin parar!

¡El rodaje de “Kindaichi Shonen no Jikenbo Neo” que empezará en Julio está avanzando mucho!

El trabajo en equipo con el reparto y el personal es muy bueno, la risa nunca muere en el plató. ¡Es muy cómodo!

Es una serie, por lo que en cada incidente aparecen personas diferentes. Así que cada episodio es fresco y estimulante. ¡¡Contágiate de ello!!

Muy bien, esto será todo por esta vez.

Se ha vuelto muy cálido últimamente, ¡¡así que tener cuidado con la salud!!

¡Nos vemos!